Utne Blogs > Literature

In Shakespeare Quotes, All That Glisters Is Not Gold

 by Bennett Gordon


Tags: Great Writing, Shakespeare, VQR,

In the populist rage boiling over about the economic crisis, Michael Lukas on the VQR blog points out that the phrase “pound of flesh” has been perverted by the mainstream press. The quote from Merchant of Venice, Act I, Scene III, literally means to “demand the repayment of a debt, no matter how much suffering it will cost the debtor,” according to The New Dictionary of Cultural Literacy. It is not a small price to pay, as Steven Greenhouse wrote in the New York Times

Treasury officials thought they would carefully exact only a pound of flesh from Wall Street by letting Lehman fail, helping teach other investment banks not to take excessive risks. ‘But,’ he said, ‘it turned out not to be a pound of flesh that was taken. It was a ton.’ 

Literary minds should forgive Greenhouse for his offense against Shakespeare. Forgiveness, according to the play’s Portia, “is twice blest, It blesseth him that gives, and him that takes.”

Source: VQR Blog 

bobngb
6/1/2009 3:25:34 PM

Shakespearean novels? Really? I believe that the bard would be surprised to learn of his novels ... but that's what one should suspect from a comment that is actually an advertisement! Does no one filter these things? Oy! Well, as the man from Avon might say himself: "All's well that ends idiotically ... or ignorantly ... or mercenarily."


cooper n
5/29/2009 2:58:50 AM

Nice post! Things seems to be a matter of cycle, Shakespearean novels are great lesson to learn even with this economical turmoil we have right now! A podcast is a web based broadcast, usually picked up by devices such as an iPod, that can broadcast just about anything, video, audio, you name it, and advertisers use them heavily. A cash advance to put together a really good one could be very well spent. Also, if you have a consulting business, providing information to internet companies about how to more effectively market their product or service, you could do very well with pay for podcasting. Some people will get a cash advance in order to link up and tune in to the right kind of http://personalmoneystore.com/moneyblog/2009/05/24/profit-podcast-short-term-loans-part-1/